4월도 거의 끝나고 벌써 5월 초로 들어서는 시기가 되었다.
후반기 별자리 운세가 어떻게 될지 궁금해서 믿고 보는 아오이시 히카리의 운세를 찾아, 내 멋대로 번역해봤지만 되도록 틀리지 않게 공부하면서 올려본다. 까먹을 때마다 보려고 올리는 거지만.... ㅠ.ㅠ
<내용에는 의역/직역이 포함되어 있습니다>
전체운
불똥도 우아하게 입어 본다.
무의식의 하우스에 목성・토성・명왕성을 맞은 2020년의 시작. 1월 초에는 태양과 수성도 이 하우스에 있어서 정신면에서 거대한 파워가 솟아오르는 것을 실감할 것입니다. 오랫동안 역행하고 있던 지배성인 천왕성도 1월 11일부터 순행으로 바뀌어 제자리걸음하고 있던 테마가 빠르게 전개되어 갑니다. 오랫동안 지녀온 작품이나 아이디어를 세상에 묻는 장면이 많아질 겁니다.
2020년은 1993년 이후, 오랜만에 시련의 별 토성이 물병자리에 들어오는 힘겨운 해이기도 합니다. 토성은 3월 22일부터 7월 1일까지 당신의 곁에 있다가 다시 염소자리로 돌아와서 2020년 12월 18일에 물병자리에 본격적으로 들어옵니다.
3월부터 토성이 들어가는 것은 3월 31일에 이미 물병자리에 있던 화성과 겹치기에 3월 31일에서 5월 13일에는 힘든 일이 생길 지도 모릅니다. 대책을 강구해 둘 수 있다면 빠르게 움직이는 것이 정답.
하지만, 물병자리는 이 시기에도 훌륭하게 활약을 계속해 갈 것입니다. 2018년에 화성은 1년의 약 절반이나 물병자리에 있어서 여름철을 중심으로 당신에게 많은 시련을 주어 왔고, 2019년에도 그 여파가 있었을지도 모릅니다. 그것을 뛰어넘었기에 지금의 당신이 있고, 2020년의 '혹독함'은 가볍게 극복할 수 있을 것입니다.
사랑과 풍요의 천체 금성은 4월 4일부터 8월 8일까지 사랑과 창조의 하우스에 장기간 체제합니다. "타인은 귀찮을 뿐야."라고 생각하고 있던 물병자리에게 멋진 선물을 가져다 줄 가능성이 높은 때입니다.
거대한 전투를 앞에 두고 튀는 불똥마져 우아한 아우라로 변해버리는 물병자리의 파워를 보여주세요.
직업운
임기응변에 대응해 본다.
물병자리의 지배성인 천왕성이 원래의 파워를 발휘하므로, 물병자리의 일에는 긍정적인 변혁이 일어나기 쉬운 때입니다. 일의 내용이 질이 높다던지, 세상에 끼치는 영향력도 높아집니다. 낡은 전통이나 원칙에 얽매이지 않는다, 유연하고 미래지향적인 아이디어를 내주세요.
화성이 물병자리를 진행하는 3월 31일에서 5월 13일까지는 주위의 비판도 심하지만, 아군의 응원도 견실하여 결과적으로는 당신이 승리할 겁니다. 그저 무작정 달려가는 것이 아니라, 주위를 매료시키거나 유머 감각으로 누그러뜨리거나 하는 것이 물병자리의 올바른 태도입니다.
연애운
사생활에서 안심할 수 있는 상대
토성과 화성의 입궁 등으로 바쁜 2020년 전반의 물병자리입니다만, 사회생활이 빡빡한 반면, 개인적으로는 그 어느 때보다 충실할 것 같습니다. 당신의 삶을 쭉 보아온 상대로부터 "서로 의지하며 살자"라는 제안을 받을지도 모릅니다. 평소의 당신이라면 느끼한 말에는 반응하지 않지만, 이 시기에는 다른 반응을 취할 가능성이 높습니다.
새로운 만남은 금성이 사랑의 하우스에 체재하는 4월 4일에서 8월 8일까지 매일 매일이 찬스! 4개월이나 있으므로, 다양한 타입을 '시험'가능할 것입니다.
우선은 '누군가와 살고 싶다'라고 생각할 것.
올해 사생활에서 안심하고 믿을 수 있는 사람이 나타난다면... 🤔하고 생각하는 일이 많아지긴 했지만, 아직은 혼자가 좋아라고 생각하는 부분이 강해서인지 관계에 있어 거리를 두는 일이 많은 것 같다.
그전에 내 마음을 먼저 치유하고, 다른 사람을 소중하게 대해야한다는 강박관념? 이 생겨서 인지... 휴 이건 다 핑계지, 뭐.🤦♀️
암튼 연애운이 좋아서 기분은 좋지만, 직장운이 뭐니 ㅠㅠㅠ정말 2018년부터 너무나 힘들었는데... (심적으로) 올해는 잘 극복해 나가길...
아니 근데 불똥 이건 좀처럼 번역하기 어렵..국어 공부가 시급한 듯 😂
출처 사이트
2020年上半期の運勢は？青石ひかりが鑑定する12星座占い (honeyee.com) - LINE NEWS
当たりすぎて怖い？ハニカムの ウィークリーホロスコープでおなじみ、西洋占星術家・青石ひかりが2020年上半期の運勢を大鑑定。令和もスタートし、東京オリンピックが開催される2020年は、20年に
news.line.me
'점성술, 그리고 etc... > 물병자리 운세' 카테고리의 다른 글
| 2020년 04월 27일 ~ 주간 물병자리 운세 <아오이시히카리・LUA> (0) | 2020.04.27 |
|---|---|
| 2020년 4월 27일 〜 주간 물병자리 운세 <키다 신야 ・ 아티> (0) | 2020.04.27 |
| 2020년 물병자리 운세 <아오이시 히카리> (0) | 2020.04.25 |
| 2020년 4월 27일 ~ 5월 3일 물병자리 운세 <이시이 유카리> (0) | 2020.04.25 |
| 2020년 4월 20일 ~ 4월 26일 물병자리 운세 <아오이시 히카리・이시이 유카리> (0) | 2020.04.22 |