<내용에는 의역/직역이 포함되어 있습니다>
최근 NHK 뉴스에 의하면 일부 모더나 백신에서 이물질이 들어가있는 것이 발견되었다고 한다. 백신에 대한 안정성을 100% 확신하지 못하는 상황에서 이물질이 발견되었다는 뉴스가 보도되면서 모더나에 대한 불안도 증가한 듯 하다.
8월 16일 이후 일본 국내에 있는 예방접종장 8곳에서 미개봉된 모더나 백신 용기 일부에 이물질이 섞여있는 것이 발견되었다. 섞여있던 것은 금속 입자로 제조과정에서 들어간 것으로 보인다는 것이 후생노동성의 대답이었다.
이물질이 들어가 있던 백신은 스페인의 공장에서 제조되었으며, 후생노동성은 이 공장에서 같은 시기에 제조된 163만회분의 백신에 대해서 접종을 보류하도록 8월 26일 아침부터 일본 전국 예방 접종장 863곳에 연락을 하고 있다고 한다.
후생노동성에 의하면 이물질이 자석에 반응하는 것으로 미루어보아 금속제로 보여지며, 아직까지 건강적인 피해 보고가 없고, '만약에 미개봉된 백신을 접종에 사용했다하더라도 안전성과 유효성에 대한 영향은 없으리라 생각된다'고 전했다. 그 이유로 백신의 제조는 보통 무균상태에서 공정이 이뤄지므로, 이물질이 섞이더라도 약의 품질에 영향을 끼치지 어렵다고 설명했다.
또 사용을 보류토록 한 백신 이외는 다른 공장에서 제조되고 있으므로, 현시점에서 이물질 혼합의 우려는 없다고 하며 지방자치단체나 의료기관에는 예정대로 접종을 진행토록 권하고 있다고 한다.
미국의 제약 회사 모더나는 '일본에 출하된 일부 백신에서 입자로 보이는 물질이 용기에 들어가 있다는 보고를 받았다. 스페인 공장에서의 제조 과정중에 섞인 것이라고 생각된다. 아직까지 안전성이나 유효성에 대한 문제는 확인되지 않는다. 관련된 각 지소와 협력하여 조사를 진행해나가겠다'고 전했다.
일본 다케다 약품 공업에 의하면, 이번에 일어난 백신 사용 보류로 예정되어 있던 2차 접종이 연기되었을 경우, 표준으로 삼고 있는 4주간의 접종격차가 지나더라도 2차 접종이 가능하다고 한다. 1차 접종부터 다시할 필요없이 가능한한 빨리 2차 접종을 맞는 것이 좋다고 한다.
다케다 약품 공업은 '대체품의 공급에 대해선 후생노동성과 협력하여 대응하고 있으며, 백신 접종에 끼칠 영향을 최소한으로 줄이고자 노력하고 있다. 모더나 및 후생노동성과 긴밀하게 연계하여 신속한 대응을 하도록 노력하고 있다'고 전했다.
또한 보류된 백신 중 실제로 이물질이 확인된 것은 백신에 붙여진 로또번호가 '3004667'인 백신으로 일본 국내에만 약 57만회분이 출하되었다고 한다. 또 이 백신이 제조된 공장에서 같은 시기에 제조된 백신의 로또번호는 '3004734'(약52만회분), '3004956'(약54만회분)로 모두 현지점에서 부작용등이 보고된 바는 없지만 이물질이 들어갔을 지도 모른다고 의심되며 동시에 사용이 보류되어있다.
모더나 백신을 접종받는 사람은 '코로나 접종 증명서'를 보면 1차와 2차에 접종받은 백신의 '로또 번호'를 확인할 수가 있다.
후생노동성에 의하면 일반적으로 미개봉 백신 용기에서 이물질이 발견되는 경우는 드물게 있었다고 한다. 그러므로, 접종에 사용하기 전에는 용기에 이물질이 섞여있는 지 않은지 사전에 확인하도록 백신의 첨부된 문서에 정해져있다.
(내용 중략)
뉴스에서는 이번에 이물질이 발견된 접종장 8곳 모두 접종전에 담당자가 이물질을 발견했다고 했다고 전하며 접종 전에 미리 이물질이 들어있지 않은 지 확인하도록 권고했다.
2021.08.31 추가
일본 ANN뉴스에 의하면 사용이 중지된 모더나 백신 중 이물질이 발견되지 않았던 백신을 그대로 접종받은 남성이 사망했다는 뉴스가 보도되었다. 사용된 백신의 로또 번호는 3004734며, 2차 접종 후 38.5도까지 열이 올랐다가 내려간 후 사망했다고 한다. 이 남성(38세)의 경우, 기저질환이나 알레르기가 없었다고 하는데... 아무래도 모더나가 생각보다 위험한 것 같다....
모더나를 접종받을 경우, 일본 뉴스에 나온 로또 번호와 기사내용을 참고하여 백신 접종시에 이물질이 없는지 확인을 반드시 해보는 것도 좋을 것 같다.
출처 사이트
モデルナワクチン 異物混入は粒子状の金属か 厚労省が特定急ぐ | NHKニュース
【NHK】モデルナの新型コロナウイルスワクチンの一部に異物が混入していた問題で、混入したのは、粒子状の金属と見られることが、厚生労…
www3.nhk.or.jp
'일본에서 Holic > 일본 소식통' 카테고리의 다른 글
| 결혼하지 않는 남자들 (0) | 2021.10.10 |
|---|---|
| 현재 코로나 상황 (2021.10.09시점) feat.일본 입국 (0) | 2021.10.09 |
| 코로나 감염자 중 고령자 외에 비만도 많아 (0) | 2021.05.07 |
| 코로나에 감염되면 정자가 노화되거나 줄어버려 불임으로 (0) | 2021.05.06 |
| 코로나 감염의 60% 이상이 변종 코로나 감염 (0) | 2021.05.06 |